2 June 2021

Invitație de precalificare pentru achiziția lucrărilor de Construcții a magistralei Chișinău – Strășeni – Călărași și măsuri prioritare de reabilitare pentru alimentarea cu apă în orașele Călărași și Strășeni finanțate de către Guvernul Federal German prin intermediul băncii de dezvoltare KfW

Română


Țara:                              Republica Moldova

Termen limită:              16 Iulie, 2021, ora 10.00

Obiectul:                       Construcția magistralei Chișinău – Strășeni – Călărași și măsuri prioritare de reabilitare pentru alimentarea cu apă în orașele Călărași și Strășeni

Nr. de achiziție KfW:501634

Denumirea proiectului:        Îmbunătățirea infrastructurii de apă în Moldova Centrală

Tipul notificării:                     Invitație de precalificare

Scurta descriere:         Antreprenorii calificați sau asocierile în participație sunt invitați să depună un document de precalificare pentru achiziționarea de lucrări pentru construcția a 50 km de conductă din fontă ductilă DN400-600, 5,0 km conducte HDPE PN10 de 315-200 mm, mai multe stații de pompare de până la 40 l / s, rezervor de beton armat de 800 m3, 2 instalații de re-clorurare, supape, debitmetre și M&E, instrumentare, SCADA și instalații de control, cu toate lucrările pentru alimentarea cu apă potabilă.

 

 

English


Country:                        Republic of Moldova

Deadline:                       16st July, 2021

Title:                              Construction of Transmission Main Chisinau – Straseni – Calarasi and Priority Rehabilitation Measures for Water Supply in the Towns of Calarasi and Straseni

KfW Procurement No.:501634

Project Name:               Water Supply and Sanitation in Moldova Centre

Type of Notice:             Invitation for Prequalification

Short description:        Qualified Contractors or Joint Ventures are invited to submit a prequalification document for procurement of works for the construction of 50 km of DN400-600 ductile iron pipeline, 5.0 km of 315-200 mm HDPE PN10 pipelines, several pumping stations of up to 40 l/s, 800 m3 reinforced concrete reservoir, 2 re-chlorination installations, valves, flowmeters, and M&E, instrumentation, SCADA and control installations, with all works for potable water supply.

Deutsch


Land:                             Republik Moldova

Termin:                          16st Juli, 2021

Titel:                              Bau einer Wasserversorgungshauptleitung von Chisinau – Straseni – Calarasi und priorisierte Rehabilitierungsmaßnahmen der Wasserversorgung in den Städten Calarasi and Straseni. 

KfW Beschaffungsnr.: 501634

Projektname:                Water Supply and Sanitation in Moldova Centre

Art der Meldung:          Aufruf zur Präqualifizierung

Kurzbeschreibung:      Qualifizierte Bauunternehmen und Bietergemeinschaften sind eingeladen, eine Präqualifizierung einzureichen. Vorgesehene Leistungen: Bau einer ca. 50 km, DN400-600 DI Trinkwasserversorungsrohrleitung; 5,0 km, DN200-315 HDPE PN10 Rohrleitungen mit mehreren Pumpstationen mit bis zu 40 l/s; 800 m3 Stahlbetonreservoir; 2 Chlorungsanlagen, Ventile, Durchflussmesser und M&E Instrumente, SCADA und Steuerungsanlagen.